Files
HauntedBloodlines/Assets/Languages/Collectibles_fr.asset
2025-05-29 22:31:40 +03:00

95 lines
5.1 KiB (Stored with Git LFS)
Plaintext

%YAML 1.1
%TAG !u! tag:unity3d.com,2011:
--- !u!114 &11400000
MonoBehaviour:
m_ObjectHideFlags: 0
m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
m_PrefabInstance: {fileID: 0}
m_PrefabAsset: {fileID: 0}
m_GameObject: {fileID: 0}
m_Enabled: 1
m_EditorHideFlags: 0
m_Script: {fileID: 11500000, guid: e9620f8c34305754d8cc9a7e49e852d9, type: 3}
m_Name: Collectibles_fr
m_EditorClassIdentifier:
m_LocaleId:
m_Code: fr
m_SharedData: {fileID: 11400000, guid: ca7d6c05c5b5b194f80ea51350f624f5, type: 2}
m_Metadata:
m_Items: []
m_TableData:
- m_Id: 9731710976
m_Localized: "Derni\xE8res volont\xE9s et testament"
m_Metadata:
m_Items: []
- m_Id: 184290254848
m_Localized: "Derni\xE8res volont\xE9s et testament\n\nMoi, Samuel Wilson, d\xE9clare
par la pr\xE9sente, \xE0 travers ce document, disposer de tous mes biens.\nJ\u2019ai
pris cette d\xE9cision en pleine possession de mes facult\xE9s mentales, de
mon plein gr\xE9, et en comprenant pleinement les cons\xE9quences de mes actes.\nCeci
est mon unique testament, et aucun autre testament n\u2019existe.\n\nLe pr\xE9sent
testament stipule que :\n\n Par ce testament, je demande que toutes mes
dettes, imp\xF4ts et frais fun\xE9raires soient r\xE9gl\xE9s d\xE8s que possible
apr\xE8s mon d\xE9c\xE8s.\n\n J\u2019autorise mon fils \xE0 \xEAtre mon
repr\xE9sentant personnel, afin d\u2019ex\xE9cuter les termes du pr\xE9sent
testament apr\xE8s ma mort.\n\n Mon repr\xE9sentant personnel proc\xE9dera
\xE0 tous les paiements \xE0 partir de ma succession.\n\n Mes biens, meubles
ou immeubles, seront l\xE9gu\xE9s \xE0 mon fils unique.\n\n Si l\u2019un
des b\xE9n\xE9ficiaires venait \xE0 d\xE9c\xE9der avant moi, sa part reviendra
aux autres b\xE9n\xE9ficiaires.\n\n Si un b\xE9n\xE9ficiaire conteste ce
testament ou l\u2019une de ses dispositions, ou attaque les int\xE9r\xEAts
d\u2019un autre b\xE9n\xE9ficiaire, ses droits seront r\xE9voqu\xE9s.\n\n
L\u2019int\xE9r\xEAt de tout b\xE9n\xE9ficiaire dans ce testament ne peut \xEAtre
ni transf\xE9r\xE9, ni c\xE9d\xE9, ni ali\xE9n\xE9. Les droits mentionn\xE9s
ne peuvent \xEAtre transmis \xE0 des ayants droit ou successeurs.\n\n Ce
testament est r\xE9gi et interpr\xE9t\xE9 selon les lois d\u2019Angleterre.
En cas de litige relatif \xE0 ce testament, seul le territoire anglais aura
juridiction pour trancher le diff\xE9rend.\n\n Je demande \xE0 mon repr\xE9sentant
personnel d\u2019exercer son jugement dans les situations suivantes :\n\n
Rester mon repr\xE9sentant personnel aussi longtemps que n\xE9cessaire ;\n\n
Vendre ou investir tout bien personnel ou immobilier ;\n\n Accorder
des baux selon les conditions qu\u2019il jugera appropri\xE9es ;\n\n
R\xE9gler toute r\xE9clamation port\xE9e contre ma succession ;\n\n
Engager du personnel pour l\u2019administration de la succession ;\n\n
G\xE9rer ma succession conform\xE9ment aux exigences l\xE9gales.\n\n Les
d\xE9cisions prises par mon repr\xE9sentant personnel dans le cadre de ses
pouvoirs discr\xE9tionnaires sont d\xE9finitives et s\u2019imposent \xE0 toutes
les parties concern\xE9es, sauf en cas de faute intentionnelle ou de n\xE9gligence
grave de sa part.\n\nMoi, Samuel Wilson, soussign\xE9, atteste par la pr\xE9sente
avoir sign\xE9 et ex\xE9cut\xE9 ce document de mon plein gr\xE9, en pr\xE9sence
des t\xE9moins ci-dessous."
m_Metadata:
m_Items: []
- m_Id: 5268617175040
m_Localized: "Journal de M\xE9d\xE9e :"
m_Metadata:
m_Items: []
- m_Id: 5424775307264
m_Localized: "5 Mai 1840\n\nMon cher Journal,\n\n\xC0 chaque coup de plume, le
poids de mon monde repose sur mes \xE9paules fatigu\xE9es. Les jours se fondent
dans un cycle implacable de corv\xE9es, veillant aux besoins de mes deux pr\xE9cieux
enfants, et prenant soin de mon mari aimant mais insouciant.\n\nNotre foyer
autrefois plein d\u2019amour est devenu un fardeau difficile \xE0 porter. Le
petit John et Maya apportent de la joie, mais les exigences de la maternit\xE9
m\u2019\xE9puisent compl\xE8tement. Daniel, mon partenaire fid\xE8le, travaille
sans rel\xE2che pour subvenir aux besoins de la famille, mais l\u2019impact
sur notre famille grandissante est \xE9vident.\n\nL\u2019id\xE9e d\u2019accueillir
un autre enfant me semble accablante, vu les difficult\xE9s que nous rencontrons
d\xE9j\xE0. L\u2019id\xE9e de trouver de l\u2019aide devient de plus en plus
s\xE9duisante chaque jour. Peut-\xEAtre qu\u2019une solution aujourd\u2019hui,
le 5 mai, pourrait all\xE9ger ce fardeau, un rayon d\u2019espoir dans notre
voyage \xE9puis\xE9.\n\nAvec un c\u0153ur lourd,\nM\xE9d\xE9e"
m_Metadata:
m_Items: []
- m_Id: 6033184268288
m_Localized: "C\u0153ur lourd rempli d'espoir"
m_Metadata:
m_Items: []
- m_Id: 11547855618449408
m_Localized: "Le testament de mon p\xE8re"
m_Metadata:
m_Items: []
references:
version: 2
RefIds: []